Gibt es in einer Ihrer Familien auch eine interessante Person wie Onkel Willi?
Os he hablado alguna vez sobre mi … ?
Habe ich euch schon von meinem … erzählt?
Así que ten cuidado:
Also passt auf:
Y sabes lo que hizo entonces?
Und wisst ihr, was er dann gemacht hat?
¿Sabes qué pasó entonces?
Wisst ihr, was dann passiert ist?
Él era gracioso/estaba loco, mi amigo
Er war schon lustig/verrückt, mein Freund …
Habe ich euch schon von meinem Urgroßvater Antonio erzählt? Er war ein Reisender. Er hat oft Amerika besucht. In einer Reise hat er ein spezielles Objekt gefunden. Es war ein Bild unserer Familie. Das Bild war sehr teuer. Und wisst ihr, was er dann gemacht hat? Er hat ein anderes Bild gemalt. Dann hat er sie ausgetauscht. Er ist mit dem Bild angekommen. Er war schon verrückt, mein Urgroßvater Antonio.